martes, 22 de mayo de 2012

Phonetic transcription of the songs

Hello!!! Here I leave the phonetic transcription of the words of the songs and their meaning. Thank you very much!

 1.         MOON SHADOW:

-        followed  / ˈfɑːʊd / seguido                            - mouth  /maʊθ/ boca

-        leaping /liːp/ saltando                                       - south /saʊθ/ sur

-        lose /luːz/ perder                                               - talk  /tɔːk/ hablar

-        plow /plaʊ/ arar                                                 - asked /æskt/ preguntó

-        won’t /wəʊnt/ no (future)                                   - faith /feɪθ/ fe

-        want     /wɔːnt / querer                                      - going / ˈɡəʊɪŋ/ va

-        work    /wɜːrk / trabajar                                     - eyes /aɪs:/ ojos

-        ice   /aɪs/ hielo                                                  - walk /wɔːk/ caminar

-        moan /məʊn/ gemir


2.      MAN GAVE NAMES TO ALL THE ANIMALS:

-        growl    /ɡraʊl/ gruñido                                         - howl /haʊl/ aullido

-        hair    /her / cabello                                              - come  /kʌm/ venir

-        bear   /ber / aguantar                                           - head /hed/ cabeza

-        hill  /hɪl/ colina                                                      - looked /lʊkt/miró

-        heal /hiːl/ curar                                                     - nothing / ˈnʌθɪŋ/ nada

-        chew /tʃuː/  masticar                                             -mother / ˈmʌðər/ madre

-        was /wɑːz/  fue                                                    - parents / ˈpeərənts/ padres

-        saw /sɔː/  vio                                                       - muddy / ˈmʌdi/ fangoso

-        furry / ˈfɜːri/  peludo                                             - curly / ˈkɜːrli / rizado

-        tail /teɪl/ cola                                                        - mountain / ˈmaʊntɪn/ montaña

-        steep /stiːp/  empinado                                      - smooth /smuːð/ suave



3.      THE ANIMALS WENT IN TWO BY TWO:

-        ark  /ɑːrk /  arca                                                               - warmed /wɔːrm / calentado

-        wasp /wɑːsp / avispa                                                      - alive /əˈlaɪv/ vivo

-        bumblebee / ˈbʌmbəlˌbiː/ abejorro                                 - live /lɪv/ vivir

-        great   /ɡreɪt/  gran                                                          - stuck  /stʌk/ atascado

-        hippopotamus / ˈhɪˈpɑːtəməs / hipopótamo             - each /iːtʃ/ cada

-        other / ˈʌðər /  otro                                                           - monkey / ˈmʌŋki/ mono

-        donkey  / ˈdɑːŋki /  burro                                                 - thought /θɔːt/ pensamiento


4.      LEMMON TREE:

-        said /sed/ dijo                                                                        - father / ˈfɑːðər / padre

-        don’t /dəʊnt/ no                                                                     - fruit /fruːt/ fruta

-        poor /pɔːr / pobre                                                                   - flower /flaʊər / flor

-        girl /ɡɜːrl / chica                                                                      - word /wɜːrd / palabra

-        done /dʌn/ hecho                                                                   - world /wɜːrld /  mundo